上海2026年7月7日 美通社 －－ 近日，GBT 45785－2025《压缩空气站能源绩效评价》国家标准英文版正式发布。在全球压缩空气领域拥有深厚技术积淀的阿特拉斯・科普柯作为核心参编单位，联合全国压缩机标委会、合肥通用机械研究院、西安交通大学等单位，遵照 GBT 20000.10－2016 翻译规范，深度参与全流程编译。

GBT 45785－2025 是空压系统能效领域重要基础性国标，搭建五级能效分级架构、量化核算模型与标准化评测体系，覆盖新建、在用、改造全品类空压站绩效评估，是国内一级能效空压站设计、验收、节能改造的核心技术准则。本次英文译本为行业原创外文版本，统一了能效评价国际术语与工程验收细则，补齐国产空压成套设备出海缺少权威外文标准的短板。

英文版落地后，可为设计院海外 EPC 项目提供国际化验收依据，完善国内压缩机产业标准配套体系，助力本土节能装备与系统方案开拓国际市场，推动国内空压相关标准在全球范围内落地应用。

依托百年全球技术积累与跨国项目经验，阿特拉斯・科普柯结合国际工程惯例与国内产业实况，在编译工作中输出大量实测数据与落地案例，助力译本实现国标编制规范与海外工程实操要求双向适配。现阶段，企业已在国内落地 90 余座一级能效示范空压站，空压机及零气耗吸附式干燥设备均契合国标能源绩效评价各项指标。

国标英文版的发布是中国空压标准化走向世界的重要标志。未来企业将持续发挥技术优势，深度联动国内外标准化建设，持续升级零气耗干燥设备与全链路节能空压解决方案，依托成熟的全球化技术积累，助力中国空压标准、节能产品双向全球化发展。

阿特拉斯•科普柯集团以科技推动未来变革。我们通过创新开发产品、服务和解决方案，助力客户取得成功。集团旗下四大业务领域提供空气和气体压缩、真空和减排、自动化装配和质量控制、移动储能管理与发电，以及移动与工业流体技术。2025年，集团营收约为1,680亿瑞典克朗，年末员工总数约56,000人。 

自上世纪20年代起，阿特拉斯•科普柯集团开始在中国市场开展业务。时至今日，我们通过提高生产率、安全性、质量和能效为大中华区的客户提供支持。截至2025年底，阿特拉斯•科普柯集团在大中华区共设有超过50家公司，员工总数约8,900名员工。 

更多信息，请访问：www.atlascopco.com.cn